V2EX  ›  英汉词典

De facto

释义 Definition

de facto(形容词/副词):事实上的;实际上存在的(即使未被法律或正式文件承认)。常与 de jure(法律上的)对比使用。

发音 Pronunciation

/ˌdeɪ ˈfæktoʊ/

例句 Examples

The country has a de facto leader, even though the constitution says otherwise.
这个国家有一位事实上的领导人,尽管宪法另有规定。

After the merger, she became the de facto head of the department because everyone reported to her.
合并之后,她实际上成了部门负责人,因为所有人都向她汇报。

词源 Etymology

来自拉丁语 de facto,字面意思是“根据事实/从事实出发”(de “从、依据” + facto “已做之事、事实”,与 fact 同源)。英语中常用于法律、政治与组织语境,强调“现实情况”与“正式规定”之间的差异。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Brave New World(Aldous Huxley)中常见以“事实上的权力/控制”对比“名义上的制度”的表达语境,使用到 de facto 一类措辞来讨论现实统治结构。
  • 1984(George Orwell)涉及政治权力与制度名义的分离,文本与相关评论中常出现 de facto 用于描述“实际运作的权力体系”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3668 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 06:16 · PVG 14:16 · LAX 22:16 · JFK 01:16
♥ Do have faith in what you're doing.